Deutsch
Espanol
Francais
Kedves volt, vagy jelenlegi cserkésztestvér, cserkészbarát, vagy cserkész támogató!
Szeretnénk meghívni az Egészségügyi részleghez a 2024–es Jubileumi Nagytáborba, ami 2024 július 25 – augusztus 4-ig lesz megtartva a Fillmore-i Sík Sándor Cserkészparkban.
Ha már egy ideje nem cserkészkedtél, akkor rá sem fogsz ismerni a Sík Sándor Cserkészparkra, olyan sokat fejlődött az évek során! Pár éve épült egy új gyengélkedő is, ami modern felszereléssel van ellátva. A gyengélkedőben főleg angol nyelven folyik a kezelés, így a hiányos magyar nyelvtudás sem jelent gondot! Ha nem szívesen alszol sátorban az is megoldható (önköltségen a $495 USD tábordíjon felül) valahol a környéken. Ha erre volna igényed, jelezd felénk, és küldünk egy listát a környékbeli lehetőségekről!
Ha nem tudsz a tábor teljes idejére jönni, nem gond, egy-két nap is óriási segítség volna! Legnagyobb szükség az egészségügyi szolgálatra várhatóan a hétköznapokon lesz. Igyekszünk felállítani egy jól működő beosztást, így lesz bőven időd részt venni a közös tábori programokon, vagy akár egy altábor életében is.
Az egészségügyi munka nem csak betegek kezeléséből áll, így előfordulhat, hogy más munkakörbe leszel beosztva, például közegészség (public health), gyógyszerosztás, stb.
CPR és elsősegély tanfolyamok:
Az alábbi linkeken található a New York állam által elfogadott CPR és elsősegély tanfolyamok listája. Kötelező legalább a CPR elvégzése és beküldése a jubielsosegely@gmail.com emailcímre május 31-ig minden egészségügyi csapattagnak! New York államban csak egy évre érvényesek ezek a tanfolyamok.
https://health.ny.gov/
https://health.ny.gov/
Kérjük töltsétek ki az alábbi link-en a jelentkezéseteket (ha eddig még nem töltötted ki):
További információ a hivatalos KMCsSz link-en található:
Nagyon reméljük, hogy egy élményekben gazdag időt tölthetünk együtt a gyönyörű cserkészparkunkban!
Jó munkát,
Filó Gábor cscst, egészségügyi osztályvezető
Tábor Bea cscst, egészégügyi osztályvezető helyettes
******************************
Dear former or current scout, friend or supporter of scouting,
We would like to invite you to join us in the Camp Health Service during the 2024 Scout Jamboree, which will be held July 25 – August 4, 2024 in the Sik Sandor Scout Camp in Fillmore, NY.
If you haven’t been to the scout park in a number of years, you will not recognize it. Over the years a lot of improvements have been made, new buildings added. A brand new infirmary was built several years ago, equipped with updated treatment options. If your Hungarian language skills are not as strong as they used to be don’t worry, most of the daily activities in the infirmary are conducted in English. If sleeping in a tent is not your forte, other sleeping arrangements are possible (at your own expense in addition to the $495 USD camp fee) outside of the scout park. A list of potential places will be provided upon request.
If you are unable to commit to the full 10 days, even a few days would be a tremendous help! The greatest need will be during the week. Our plan is to schedule everyone for shifts, therefore you will have ample time to take part in the centrally organized activities or even be a part of a subcamp.
Our work in the infirmary is not limited to treating patients. You may be assigned to other duties such as public health or medication dispensing.
The links below list the CPR and First Aid courses which are accepted by the state of New York. The minimum requirement is the CPR certification, which needs to be completed and submitted to jubielsosegely@gmail.com by May 31. Unfortunately the state of New York only considers these certifications to be valid for one year from date of issue.
https://health.ny.gov/
https://health.ny.gov/
Please complete the sign up sheet below (if you have not already done so) showing your intent to participate:
Please see the official link below for further information:
We look forward to spending a memorable time together in our gorgeous scout park!
Jó munkát,
Filó Gábor cscst, egészségügyi osztályvezető
Tábor Bea cscst, egészségügyi osztályvezető helyettes
